Kamillan® – Alívio natural para inflamações e lesões

• Analgésico e anti-inflamatório
• Acalma a pele inflamada e sensível.
• Auxilia na cicatrização de feridas na pele*

A nossa pele é um órgão verdadeiramente essencial que protege o corpo, permite-nos perceber o calor e o frio e possibilita-nos sentir dor. Mesmo pequenas feridas, irritações das membranas mucosas ou lesões cutâneas nas mãos, pés e articulações podem ser dolorosas e demorar muito tempo a cicatrizar. Kamillan® Pharma Wernigerode oferece alívio natural e descomplicado para uma ampla variedade de lesões e inflamações da pele e das membranas mucosas: este fitoterápico combina as propriedades analgésicas, anti-inflamatórias e cicatrizantes da camomila alemã e da mil-folhas, acalmando de forma rápida e eficaz as membranas mucosas irritadas, auxiliando na cicatrização da pele lesionada e danificada e restaurando o equilíbrio da pele sensível.

Com camomila e milefólio

Kamillan® combina os princípios ativos da camomila alemã e da mil-folhas em um medicamento fitoterápico com eficácia comprovada na prevenção e no tratamento de diversas condições há 45 anos. A camomila promove ativamente a cicatrização de feridas e é valorizada por suas propriedades anti-inflamatórias e antibacterianas. A mil-folhas, por sua vez, alivia a dor, estanca sangramentos e fortalece as mucosas. Em sua formulação medicinal, as ervas ajudam a fechar pequenas fissuras e lesões na pele, promovem a cicatrização e estancam sangramentos. A pele e as mucosas irritadas também se tornam menos sensíveis à dor.

Benefícios do Kamillan®

Durante a temporada de gripes e resfriados

• Ao primeiro sinal de garganta irritada e seca, é importante agir rapidamente, principalmente durante a época de gripes e resfriados ou quando você precisa falar muito. Fazer gargarejos várias vezes ao dia pode aliviar a irritação das mucosas e ajudar a prevenir infecções.
• Cavidade oral e gengivas
  No caso de aftas ou irritações causadas por dentaduras ou aparelhos ortodônticos, o enxágue bucal regular tem efeito anti-inflamatório, fortalece as gengivas e a mucosa oral e acelera a cicatrização natural de feridas.
• Pele estressada
  A pele rachada devido a trabalhos domésticos e jardinagem intensos, ou a pele danificada após caminhadas e esportes, pode ser aliviada eficazmente com um banho parcial ou compressa Kamillan®; pequenas lesões podem cicatrizar mais rapidamente.
• Para o estômago e intestinos
  Estresse, estilo de vida agitado e uma dieta inadequada podem causar problemas digestivos. Kamillan® pode ajudar a regenerar as membranas mucosas irritadas em casos de desconforto gastrointestinal inespecífico.

Perguntas e Respostas Frequentes

Kamillan® é adequado para crianças?
Kamillan® geralmente não deve ser usado em crianças menores de 12 anos de idade. A aplicação externa de Kamillan®, por exemplo, como gargarejo, enxaguante bucal ou aditivo para banho, é segura para crianças e adolescentes com 12 anos ou mais. O uso interno, como a administração oral para auxiliar a função gastrointestinal, não é recomendado para crianças e adolescentes menores de 18 anos de idade.

Kamillan® pode ser usado como aditivo para banho?
Kamillan® é muito indicado como aditivo medicinal para banhos de assento e banhos parciais para diversas condições: para mãos cansadas após trabalhos domésticos e jardinagem intensos, bem como para pequenas lesões e pele danificada nos pés, após esportes ou longas caminhadas. Banhos de assento com Kamillan® podem ser usados, entre outras coisas, para feridas na região genital (fissuras, hemorroidas), para cicatrização de feridas após o parto com episiotomia ou para pele sensível em casos de secura vaginal. Kamillan® não é adequado como aditivo hidratante para banho completo.

É possível o uso prolongado de Kamillan®?
Devido à sua reconhecida boa tolerabilidade, a duração do uso de Kamillan® não é limitada e o uso prolongado é possível. Se os seus sintomas não melhorarem ou piorarem apesar do tratamento, consulte um médico.

Qual a duração do Kamillan®?
A data de validade do Kamillan® está impressa na caixa e no rótulo do frasco. Não utilize o medicamento após o prazo de validade. Após aberto, o Kamillan® pode ser utilizado por seis meses. Mantenha o medicamento sempre fora do alcance de crianças e não o armazene acima de 25°C. Observe que preparações derivadas de plantas tendem a ficar turvas e a apresentar floculação se armazenadas por longos períodos. Isso não afeta a eficácia do medicamento.

_{*Wollina, Uwe: “A ciência moderna confirma a tradição”, em: Naturamed 25, Edição 3 (2010), pp. 32-35, artigo sobre descobertas científicas referentes aos efeitos da combinação de camomila alemã e milefólio no tratamento de feridas.}

_{Informação obrigatória:
Kamillan® Pharma Wernigerode Extrato de flores de camomila e erva milefólio 10 ml / 10 ml. Medicamento fitoterápico tradicional usado para auxiliar a função gastrointestinal; para auxiliar a função da pele; para auxiliar a função das membranas mucosas da boca e da garganta. Este medicamento é um produto fitoterápico tradicional registrado exclusivamente com base no uso de longa data para a indicação especificada. Contém 50% de álcool em volume e hidroxiestearato de macrogolglicerol (Ph. Eur.); leia a bula! Para riscos e efeitos colaterais, leia a bula e consulte seu médico ou farmacêutico. (A partir de novembro de 2023). Aristo Pharma GmbH, Wallenroder Straße 8-10, 13435 Berlim.}