Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλο το σώμα, από τα χείλη μέχρι τις πιο ευαίσθητες περιοχές, όπως τα γεννητικά όργανα (π.χ. για δερματικό ερεθισμό μετά από μια μεγάλη βόλτα με το ποδήλατο) ή τις μασχάλες (π.χ. αν το μπλουζάκι είναι κατασκευασμένο από τραχύ ύφασμα που προκαλεί ερεθισμό).

Es kann am ganzen Körper verwendet werden, von den Lippen bis zu den empfindlichsten Stellen wie den Genitalien (z. B. bei Hautreizungen nach einer langen Fahrradtour) oder den Achselhöhlen (wenn z. B. das T-Shirt aus einem rauen Stoff besteht, der Reizungen verursacht).

Βοηθά το δέρμα να αποκαταστήσει τον λιπιδικό του μανδύα (το επιφανειακό στρώμα λιπαρών ουσιών που διατηρεί το δέρμα ενυδατωμένο και απαλό) μειώνοντας και προλαμβάνοντας τις ρωγμές που προκαλούνται από την ξηρότητα και μειώνοντας τους ερεθισμούς.

Es hilft der Haut, ihren Lipidmantel (die oberflächliche Fettschicht, die die Haut feucht und weich hält) wiederherzustellen, indem es die durch Trockenheit verursachten Risse reduziert und verhindert und Reizungen verringert.

Λειτουργεί καλά στις ουλές.

Funktioniert gut bei Narben.

Το προϊόν είναι ένα παχύρρευστο, διαφανές και άοσμο τζελ που είναι ιδιαίτερα ανθεκτικό και σχηματίζει προστατευτικό φράγμα.

Das Produkt ist ein dickflüssiges, transparentes und geruchloses Gel, das besonders beständig ist und eine schützende Barriere bildet.

Είμαι πολύ ικανοποιημένος με το λάδι Vea, είναι ένα εξαιρετικό προϊόν.

Ich bin sehr zufrieden mit dem Vea Öl, es ist ein ausgezeichnetes Produkt.