Χαρακτηριστικά προϊόντος:

Artelac - Νυχτερινό τζελ
Η νυχτερινή μας λύση για όλες τις μορφές ξηροφθαλμίας*.

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να λάβετε υπόψη κατά τη χρήση αυτής της ιατρικής συσκευής.

Περιγραφή:
Το Artelac NighttimeGel είναι ειδικά σχεδιασμένο για νυχτερινή προστασία για όλες τις μορφές ξηροφθαλμίας*. Το τζελ παρέχει μακροχρόνια ενυδάτωση στην επιφάνεια του ματιού, προστατεύοντάς το από την ξηρότητα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί παράλληλα με μια αραιή, υγρή ενυδατική κρέμα ματιών όπως το Artelac Splash.

*Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συμπλήρωμα. Η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται σε περίπτωση αντιδράσεων υπερευαισθησίας.

Προβλεπόμενος σκοπός:
Το Artelac NighttimeGel είναι μια ενυδατική κρέμα ματιών.

Σε τι χρησιμοποιείται το Artelac NighttimeGel;
Το Artelac NighttimeGel είναι κατάλληλο για άτομα που υποφέρουν από συμπτώματα ξηροφθαλμίας, όπως κουρασμένα, αγχωμένα, καύσο ή/και δακρυσμένα μάτια ή αίσθημα ξένου σώματος στο μάτι.

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν ως συμπλήρωμα στις υπάρχουσες ενυδατικές κρέμες ματιών σας και έτσι να επωφεληθείτε από πρόσθετη προστασία.

Πότε πρέπει να χρησιμοποιείται το Artelac NighttimeGel:
Το Artelac NighttimeGel είναι ένα εξαιρετικά ιξώδες ενυδατικό οφθαλμικό προϊόν που αναπληρώνει και τα τρία στρώματα της δακρυϊκής μεμβράνης και παρέχει μακροχρόνια ενυδάτωση και προστασία στην οφθαλμική επιφάνεια σε περιπτώσεις συμπτωμάτων ξηροφθαλμίας.

Το Artelac NighttimeGel έχει σχεδιαστεί για να αναπληρώνει το δακρυϊκό φιλμ, συμπεριλαμβανομένου του σημαντικού εξωτερικού λιπιδικού στρώματος. Παρέχει ολοκληρωμένη ανακούφιση από τα συμπτώματα και κλειδώνει την υγρασία στην επιφάνεια του ματιού. Ενυδατώνει και καταπραΰνει τα μάτια, ενώ παράλληλα παρέχει μακροχρόνια ανακούφιση από τα συμπτώματα, σφραγίζοντας την υγρασία.

Τα ξηρά μάτια προκαλούνται από:

• Εξωτερικοί παράγοντες όπως η εκτεταμένη χρήση υπολογιστή, ο κλιματισμός, η θέρμανση, ο καπνός τσιγάρων, τα περιβάλλοντα με αέρα και η χρήση φακών επαφής
• Άλλοι παράγοντες, όπως ορισμένα φάρμακα (όπως αντισυλληπτικά χάπια, αντιισταμινικά, βήτα-αναστολείς, αντισπασμωδικά και διουρητικά) ή ορισμένες ασθένειες, μπορεί να παίζουν ρόλο στην ανάπτυξη ξηροφθαλμίας.

Πόσο συχνά πρέπει να χρησιμοποιείται το Artelac NighttimeGel;
Εφαρμόστε μία σταγόνα Artelac NighttimeGel στο μάτι 15 λεπτά πριν τον ύπνο (αν προτιμάτε την εφαρμογή τη νύχτα). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Artelac NighttimeGel έως και 4 φορές την ημέρα. Μόλις ανοιχτεί, το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για 6 εβδομάδες.

Πώς πρέπει να εφαρμόζεται το Artelac NighttimeGel;

1. Αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι από την άκρη του σωληναρίου πριν από κάθε χρήση.
2. Γείρετε ελαφρά το κεφάλι σας προς τα πίσω, τραβήξτε απαλά προς τα κάτω το κάτω βλέφαρό σας με το ένα δάχτυλο του ελεύθερου χεριού σας και κρατήστε το σωληνάριο κάθετα πάνω από το μάτι σας με την άκρη του σταγονόμετρου να δείχνει προς τα κάτω. Πιέστε απαλά το σωληνάριο για να ρίξετε μία σταγόνα γέλης στο μάτι σας.
3. Επανατοποθετήστε το προστατευτικό καπάκι στο σωληνάριο μετά από κάθε χρήση. Κλείστε το μάτι σας και μετακινήστε αργά το βολβό του ματιού σας από τη μία πλευρά στην άλλη για να κατανείμετε τη σταγόνα τζελ όσο το δυνατόν πιο ομοιόμορφα στην επιφάνεια του ματιού.

Πότε δεν πρέπει να χρησιμοποιείται το Artelac NighttimeGel:
Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν έχετε υπερευαισθησία σε κάποιο από τα συστατικά.

Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Artelac NighttimeGel:

• Τοπικές αντιδράσεις υπερευαισθησίας έχουν αναφερθεί πολύ σπάνια. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η θεραπεία θα πρέπει να διακοπεί. Εάν αισθανθείτε επίμονη ενόχληση ή ερεθισμό, διακόψτε τη χρήση του προϊόντος και συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.
• Αυτό το προϊόν μπορεί προσωρινά να προκαλέσει θολή όραση μετά την ενστάλαξη, η οποία μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την ικανότητα οδήγησης μηχανοκίνητων οχημάτων ή χειρισμού μηχανημάτων.
• Για να αποφύγετε πιθανό τραυματισμό, μην αγγίζετε την επιφάνεια του ματιού με την άκρη του σταγονόμετρου.
• Αποφύγετε να αγγίζετε τα μάτια ή τα δάχτυλά σας με την άκρη του σταγονόμετρου για να αποτρέψετε πιθανή μόλυνση του διαλύματος.
• Μην μοιράζεστε το σωληνάριο με άλλα άτομα αφού το ανοίξετε.
• Οι φακοί επαφής πρέπει να αφαιρούνται πριν από τη χρήση.
• Περιμένετε περίπου 15 λεπτά πριν εφαρμόσετε οποιοδήποτε άλλο οφθαλμικό φάρμακο ή πριν επανατοποθετήσετε τους φακούς επαφής σας.
• Απορρίψτε την ιατρική συσκευή 6 εβδομάδες μετά το πρώτο άνοιγμα.
• Μην το χρησιμοποιείτε μετά την ημερομηνία λήξης.
• Μην το χρησιμοποιείτε εάν η συσκευασία ή ο σωλήνας είναι κατεστραμμένοι.
• Το Artelac NighttimeGel περιέχει μικρά πλαστικά μέρη (καπάκι σωληναρίου) που θα μπορούσαν να καταποθούν από μικρά παιδιά. Κίνδυνος πνιγμού. Επομένως, το Artelac NighttimeGel πρέπει να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
• Αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα από μη ειδικούς. Δεν απαιτείται ειδική εκπαίδευση για τη χρήση του προϊόντος.
• Συμβουλευτείτε έναν γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε ενυδατική κρέμα ματιών σε παιδιά.
• Μην το χρησιμοποιείτε κατά τη διάρκεια ταυτόχρονης θεραπείας με Oxervat για νευροτροφική κερατίτιδα.

Πώς πρέπει να φυλάσσεται το Artelac NighttimeGel;
Φυλάσσετε το προϊόν σε μέγιστη θερμοκρασία 25°C.

Διάθεση:
Το προϊόν πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Οποιοδήποτε σοβαρό περιστατικό που σχετίζεται με το προϊόν πρέπει να αναφέρεται στον κατασκευαστή και στην αρμόδια αρχή.

Μεγέθη συσκευασίας:
Το Artelac NighttimeGel διατίθεται σε συσκευασίες των 10 g και 3 σωληνάρια των 10 g.

Κατασκευαστής:
Δρ. Γκέρχαρντ Μαν
χημική-φαρμακευτική Fabrik GmbH
Brunsbütteler Damm 16
13581 Βερολίνο
Γερμανία

Το παρόν φυλλάδιο αναθεωρήθηκε τελευταία φορά τον Σεπτέμβριο του 2023.

Συστατικά:
Καρβομερές, τριγλυκερίδια μέσης αλυσίδας, ύδωρ για ένεση, σορβιτόλη και υδροξείδιο του νατρίου. Η κετριμίδη χρησιμοποιείται ως συντηρητικό.

Πηγή: www.bausch-lomb.de και πληροφορίες από το ένθετο οδηγιών χρήσης
Από τον Μάιο του 2025