Termální voda ve spreji, 300 ml, Avene - recenze

Doma máme v koupelně vždy láhev, která osvěží každého, kdo přijde na návštěvu. V horkých letních dnech nebo jen jako osvěžení mezi tím!

Zuhause gibt es imn unserem Badezimmer laufend eine Flasche davon, um jeden, der zu Besuch kommt, eine Erfrischung zu ermöglichen. An heißen Sommertagen oder auch nur als Frischekick zwischendurch!

Tento sprej je již dlouho součástí mé každodenní péče o pleť a je prvním krokem v mém režimu péče o pleť po umytí obličeje.

Dieses Spray gehört schon seit langer Zeit zu meiner täglichen Pflege Routine und ist nach dem Gesicht waschen der erste Step meiner Gesichts Pflege.

Položka, která by neměla chybět v žádné kabelce! Termální sprej od Avene osvěží pokožku na každé cestě, ale i v každodenním životě a v práci. Tento výrobek jsem měla s sebou v pohoří Atlas a postříkala jsem jím celý tým - všichni byli nadšení.

Ein Teil, welches in keiner Handtasche fehlen darf! Der Thermalspray von Avene erfrischt die Haut auf jeder Reise und auch in Alltag und Job. Ich hatte dieses Produkt im Atlasgebirge dabei und besprühte die ganze Mannschaft damit - es waren alle begeistert.

Nejprve jsem ho měla jako malý vzorek, pak jsem si ho pravidelně objednávala jako velký produkt. Rozhodně se bez něj už nikdy nechci obejít. Jednoznačné doporučení.

Als erstes hatte ich es als kleine Probe dann habe ich es regelmäßig als großes Produkt nachbestellt. Darauf möchte ich definitiv nie wieder verzichten. Klare Empfehlung.

Používám ho po vyčištění pleti a na závěr k nanesení make-upu. Moje pleť je po něm svěží a zářivá. Už žádný pocit pnutí. Prostě úžasné!

Ich verwende es nach der Reinigung und nochmal zum Abschluss, um das Make-Up zu fixieren. Meine Haut ist erfrischt und strahlt. Kein Spannungsgefühl mehr. Einfach herrlich!

Krásně chladí a hydratuje obličej. Sada s cestovní velikostí je velmi praktická

Kühlt und befeuchtet schön das Gesicht. Das set mit der Reise Größe ist sehr praktisch

Sprej používám už týden a zaznamenala jsem jasné zlepšení!

Ich verwende das Spray seit einer Woche und stelle eine deutliche Verbessrung fest!

V horkých dnech i po odlíčení je to velmi osvěžující a příjemný pocit.

Sowohl an heißen Tagen als auch nach der abschmink- Routine ist es ein sehr erfrischendes und wohlfühlendes Gefühl.

Termální voda Avene je osvěžující a velmi příjemná na pokožku. Skvěle se hodí k osvěžení v létě nebo v mezidobí.

Das Avene Thermalwasser ist erfrischend und super angenehm auf der Haut. Es ist klasse für den Sommer zur Auffrischung oder für zwischendurch.

Skvěle se hodí i na citlivou pleť nebo zarudlou pokožku obličeje. Termální vodu mohu jen doporučit a samozřejmě ji budu používat i nadále. Zcela jednoznačné doporučení ke koupi výrobku.

Auch für empfindliche Haut oder Rötungen im Gesicht super. Ich kann das Thermalwasser nur weiterempfehlen und werde es natürlich weiterhin verwenden. Eine ganz klare Kaufempfehlung für das Produkt.