Volumatic inhalationsapparat, Gsk

Inhalationsapparat. Testad och godkänd för användning med GlaxoSmithKline-inhalatorer. Läs denna bipacksedel noggrant innan du använder Volumatic.

Vad är Volumatic? Volumatic är en volymhöjande inhalator. Den används med GlaxoSmithKline-inhalatorer.

Vad används Volumatic till? När du använder aerosolinhalatorer är det viktigt att du avger ett bloss av läkemedel så fort du börjar andas in. Volumatic hjälper dig att få ut mesta möjliga nytta av din inhalator. Den gör att mer av läkemedlet når lungorna där det behövs, och mindre av läkemedlet når munnen där det ibland kan ge biverkningar. Det används vanligtvis: för att övervinna eventuella svårigheter att trycka på inhalatorn och andas in samtidigt. För att avge större doser läkemedel.

Hur man använder Volumatic? Läs följande instruktioner noggrant.

FIGUR 1. 1. Montera de två halvorna av Volumatic ihop. Rikta in spåret på ena halvan med springan på den andra halvan och tryck ihop dem.

FIGUR 2. 2. Ta bort munstyckets lock och kontrollera att munstycket är rent både inuti och utvändigt. Om inhalatorn är ny eller inte har använts på en vecka eller mer, skaka den väl och släpp ut ett bloss i luften för att förbereda den.

FIGUR NR. 3. 3. Skaka inhalatorn väl.

FIGUR 4. 4. Fäst inhalatorn ordentligt på änden av Volumatic, mittemot munstycket. Kontrollera Volumatics munstycke, inuti och utanpå, för att se till att det är rent.

FIGUR NR. 5. 5. Håll apparaten som visas i bilden. Andas ut så mycket som är bekvämt och sedan .....

FIGUR NR. 6. 6. Slut läpparna ordentligt runt munstycket, men bit inte i det.

FIGUR 7. 7. Tryck ner inhalatorns bas med fingret för att släppa ut ett bloss av läkemedel. Ta omedelbart ett djupt andetag eller ta 5 vanliga andetag för att se till att läkemedlet når dina lungor. Du behöver inte ta bort Volumatic från munnen för att andas ut. Du bör höra munstyckets ventil klicka när du andas genom den. Om du inte hör något ljud, lyft Volumatic något och försök igen.

FIGUR 8. 8. Håll andan, ta ut Volumatic ur munnen och ta bort fingret från inhalatorns bas. Om du har inhalerat med ett djupt andetag, fortsätt att hålla andan så länge det är bekvämt.

9. Andas ut. 10. Om du behöver mer än ett bloss, ta bort inhalatorn genom att luta basen och upprepa steg 3-9. 11. Efter användning, ta bort inhalatorn från Volumatic. Sätt tillbaka munstyckets skydd för att skydda den från damm. Om du använder mer än en typ av inhalator med Volumatic, upprepa processen från steg 2. Det finns ingen anledning att vänta mellan blossen. Om du har svårt att trycka på inhalatorns bas när Volumatics munstycke är i munnen, kan du släppa ut ett bloss i Volumatic och OMEDELBART placera Volumatics munstycke i munnen och andas in (som i steg 7). Om du har fått olika instruktioner för hur du använder Volumatic, följ dem noggrant. Om du har några svårigheter, rådfråga din läkare eller apotekspersonal.

Vad man inte ska göra? Spraya inte alla puffar i Volumatic på en gång och inhalera sedan. Du måste inhalera varje puff separat. Håll inte läpparna över munstyckets hål om ventilen inte fungerar.

Hur ska du förvara din Volumatic? Volumatic bör rengöras regelbundet, helst två gånger i veckan. 1. Separera försiktigt de två halvorna av Volumatic. Ta inte bort ventilen. 2. Tvätta de två halvorna med ljummet vatten, som kan innehålla ett milt rengöringsmedel eller en steriliseringslösning, till exempel de som används för att rengöra nappflaskor. Du kan använda en mjuk tandborste eller flaskborste för att ta bort eventuell hinna som bildas på ventilen eller inuti Volumatic. Så länge ventilen rör sig när du andas in eller utandas, kommer denna avlagring inte att påverka Volumatics funktion. 3. Skölj noggrant med rent vatten. Låt delarna stå i rumstemperatur tills de är helt torra. Gnugga inte insidan av Volumatic med en trasa eller polera den eftersom det kan skapa statisk elektricitet, vilket kan skada inhalatorn. Placera inte delarna på en varm plats för att torka dem snabbare. 4. Förvara Volumatic i lådan för att hålla den ren. Barn kan montera och rengöra Volumatic under vuxenövervakning. Etiketter kan appliceras på utsidan av Volumatic, så länge de inte påverkar apparatens funktion. Barn kan öva på ventilens klick genom att andas in och utandas, utan att använda inhalatorn. En pediatrisk Volumatic finns tillgänglig för små barn, som har en mjuk ansiktsmask. Volumatic bör bytas ut efter 6–12 månaders användning.