Låt ingenting hålla dig tillbaka – med Systane® BALANCE!

Långvarig lindring tack vare HP-Guar ¹
Systane® BALANCE ögondroppar innehåller HP-Guar, vilket är en viktig komponent i bildandet av en högteknologisk matris som skyddar ögats yta – vilket resulterar i märkbar lindring av symtomen på torra ögon.

Stabiliserar tårfilmen
Kombinationen av HP-Guar och LipiTech™ ger långvarig stabilisering av tårfilmen och återfuktar ögats yta.

Kompletterar lipidlagret ¹
Tack vare LipiTech™-tekniken återställer ^Systane® BALANCE ögondroppar lipidlagret. Detta motverkar avdunstning av tårfilmen.

Bevisat effektivt för rinnande ögon ²

• Lindrar torra, rinnande* ögon
• Återställer lipidlagret och stabiliserar tårfilmen.
• Kan användas före och efter att kontaktlinser satts in
• Enkel applicering med Drop-Tainer®

Lindrar torra, rinnande* ögon

Torra ögon är bland de vanligaste besvären – miljontals människor lider av dem. ^Torra ögon uppstår när antingen mängden eller kvaliteten på tårvätskan är otillräcklig och tårarna avdunstar för snabbt. Resultatet är torra och irriterade ögon som bränner, gör ont eller är röda. Rinnande ögon kan också vara en konsekvens av torra ögon: För att minska friktionen mellan ögonlocken och ögats dåligt smorda yta producerar tårkörtlarna mer tårvätska än vad som faktiskt behövs. Överskottet rinner sedan över ögonlockskanten – och ögat börjar rinna. Speciella ögondroppar som Systane® BALANCE Lubricating Eye Drops är lämpliga för behandling av torra, rinnande ögon. Dessa lipidinnehållande droppar bevarar fukten i rinnande ögon och lindrar obehag. Tack vare sin unika formulering med LipiTech™-systemet återfuktar de ögats yta, återfuktar och stabiliserar lipidlagret i tårfilmen och minskar överdriven avdunstning av tårvätskan. ¹ Systane® BALANCE smörjande ögondroppar ger långvarig lindring av obehag. De kan användas 1–2 gånger dagligen eller vid behov och är lämpliga att använda före och efter att man har använt kontaktlinser. Den praktiska Drop-Tainer®-flaskan gör doseringen enkel.

Unik formulering

Systane® BALANCE har en unik formulering med LipiTech™-systemet och HP-Guar (hydroxipropylguar). Dessa speciella ingredienser återställer tårfilmens skyddande lipidlagret och ökar dess tjocklek. Detta ger långvarig stabilisering av tårfilmen och återfuktar ögats yta.^¹ Systane® BALANCE smörjande ögondroppar ger därmed dina ögon långvarig lindring av obehag. Patienter med meibomsk körteldysfunktion (MDD) lider av lipidbrist. Systane® BALANCE smörjande ögondroppar hjälper till att bygga upp lipidlagret. ^⁴

Symtom på torra ögon

Möjliga symtom på torra ögon inkluderar: en känsla av främmande kropp (en "grynig" känsla), sveda, smärta, rodnad, snabb ögonlockströtthet, klibbiga ögonlock på morgonen, rinnande ögon ^eller dimsyn. Om torra ögon lämnas obehandlade kan de leda till ögoninflammation. Systane®-produktfamiljen erbjuder preparat för tillfällig lindring av symtom på sveda och irriterade torra ögon. Systane® BALANCE smörjande ögondroppar är särskilt lämpliga för torra, rinnande ögon.**

Skyddande tårfilm

Tårfilmen skyddar och vårdar ögats yta, håller den fuktig och säkerställer tydlig syn. Vid varje blinkning sprids ett tunt lager tårar över ögats yta. Denna tårfilm bildar ett skyddande lager som smörjer ögats yta och spolar bort orenheter. Systane® BALANCE smörjande ögondroppar kompletterar det skyddande lipidlagret i tårvätskan. Detta ger långvarig stabilisering av tårfilmen och återfuktar ögats yta.**

Dagliga tips för torra ögon ³

Du kan förebygga akuta episoder av torra ögon och lindra symtomen genom att göra några förändringar i din dagliga rutin. Detta inkluderar att undvika luftströmmar som direkt påverkar dina ögon, såsom från hårtorkar, bilens luftkonditionering eller kontorets luftkonditionering. Det är också lämpligt att övervaka luftfuktigheten i rummen och vid behov använda en luftfuktare. När du läser eller arbetar vid en skärm under längre perioder rekommenderas det att ta regelbundna pauser. En hälsosam kost med ett tillräckligt intag av omega-3-fettsyror kan också vara fördelaktigt.

Vanliga frågor och svar

Kan jag använda Systane® BALANCE smörjande ögondroppar om jag bär kontaktlinser?
Med Systane® BALANCE rekommenderas det att applicera de smörjande dropparna före och efter att du använder kontaktlinserna. Andra Systane®-produkter, såsom Systane® ULTRA och Systane® HYDRATION, kan appliceras samtidigt som du använder kontaktlinser.

Behöver Systane®-produkter förvaras i kylskåp?
Nej. Alla Systane®-produkter kan förvaras i rumstemperatur.

Är den mjölkvita färgen på Systane® BALANCE normal?
Ja. Systane® BALANCE är en emulsion. Det betyder att ingredienserna inte blandas helt. Detta resulterar i dropparnas mjölkvita färg.

Varför behöver jag skaka flaskan med Systane® BALANCE före användning?
Systane® BALANCE är en emulsion. Under förvaring kan de enskilda ingredienserna separera. Genom att skaka flaskan säkerställs att alla ingredienser är korrekt fördelade innan dosering.

_{* som en form av torra ögon;
**Se bruksanvisningen/förpackningen för fullständiga appliceringsanvisningar och viktig säkerhetsinformation.**
1) Benelli U. Systane™ smörjande ögondroppar för behandling av ögontorrhet. Clin Ophthalmol. 2011;5:783-790.
2) Korb DR, Blackie CA, Meadows DL et al. Utvärdering av förlängd tårfilmsstabilitet med två emulsionsbaserade artificiella tårar. Poster presenterad vid den sjätte internationella konferensen Tårfilm och okulär yta; Grundläggande vetenskap och klinisk relevans 22-25 september 2010; Florens, Italien.
3) BVA och DOG, Riktlinje nr 11, Torra ögon, Status: 08.03.2019
4) Sindt CW, Foulks GN: Effekt av en artificiell tåremulsion hos patienter med torra ögon i samband med meibomsk körteldysfunktion. Clinical Ophthalmology 7: 1713-1722 (2013). Minskad frekvens av ögondroppar hos 49 testpersoner efter 4 veckors användning av Systane™ BALANCE jämfört med deras tidigare återvätning.
5) Perry HD. Torra ögonsjukdom: Patofysiologi, klassificering och diagnos. Am J Manag Care 2008;14: 79–87.}