Características do produto:

Artelac - MDO completo
Solução completa para olhos lacrimejantes, vermelhos e secos.

Leia atentamente as seguintes instruções de utilização, pois elas contêm informações importantes sobre o que você deve considerar ao usar este dispositivo médico.

Descrição:
Artelac Complete, com sua solução 3 em 1, imita as três camadas do filme lacrimal natural, aliviando especificamente suas deficiências.

Este hidratante para a área dos olhos reduz a evaporação, estabilizando a camada externa e hidratando intensamente a superfície ocular. Sua fórmula comprovada o torna adequado para as formas mais comuns de olho seco.

A superfície do olho já está bem irrigada com uma gota de Artelac Complete.

O Artelac Complete MDO está disponível no sistema comprovado de um mecanismo de bomba especial. Este lubrificante ocular não contém tampões nem conservantes, sendo, portanto, muito bem tolerado. Além disso, o frasco caracteriza-se pelo seu manuseio intuitivo e aplicação segura e fácil.

O que é o Artelac Complete MDO?
Artelac Complete MDO é uma solução oftálmica leitosa contendo 0,24% de ácido hialurônico (como hialuronato de sódio), carbômero, glicerol, um componente lipídico (triglicerídeos de cadeia média), hidróxido de sódio e água para injeção.

A formulação inovadora apresenta ótima tolerabilidade, pois é isenta de conservantes e agentes tamponantes.

Após aberto, o produto pode ser utilizado por 6 meses.

Para que serve o Artelac Complete MDO?
Artelac Complete MDO é um hidratante para a área dos olhos que repõe as três camadas do filme lacrimal para melhorar a hidratação da superfície ocular em casos de ressecamento.

Quando devo usar o Artelac Complete MDO?
Artelac Complete MDO contém o hidratante natural ácido hialurônico (como hialuronato de sódio), presente nas estruturas de um olho humano saudável e no filme lacrimal natural, além de outros dois hidratantes: glicerol e carbômero. Adicionalmente, Artelac Complete MDO contém um componente lipídico, complementando assim as três camadas do filme lacrimal: a camada lipídica, a camada aquosa e a camada de mucina.

Artelac Complete MDO foi desenvolvido para permanecer na superfície do olho, proporcionando hidratação intensa para alívio imediato e duradouro dos sintomas. O produto é indicado para qualquer pessoa que sofra com diversos sintomas de olho seco, como olhos cansados, irritados, com sensação de queimação e/ou lacrimejantes.

Com que frequência e por quanto tempo devo usar o Artelac Complete MDO?
Aplique uma gota de Artelac Complete MDO no olho conforme necessário. Você pode usar as gotas diariamente e com a frequência que desejar. Não há limite para a duração do uso.

Como utilizar o Artelac Complete MDO?
Graças ao mecanismo de bomba patenteado do Artelac Complete MDO, a solução oftálmica não necessita de conservantes.

Nota geral:
Lave as mãos antes de cada utilização. Evite o contato entre a ponta do frasco e os dedos ou os olhos para prevenir possível contaminação da solução ou lesão ocular.

Antes de cada utilização, retire a tampa protetora branca transparente da ponta do frasco com um movimento de rotação.

1. Atenção! Antes da primeira utilização ou se o frasco não tiver sido utilizado durante algum tempo: Incline o frasco com a ponta para baixo e pressione repetidamente a bomba até que uma gota seja libertada.
2. Segure a garrafa conforme mostrado: Coloque o polegar no apoio ergonômico para o polegar e envolva a parte inferior com os dedos. Dois dedos devem estar posicionados na parte inferior da garrafa.
3. Segure o frasco com a ponta voltada para baixo. Incline a cabeça ligeiramente para trás. Com um dedo da mão livre, puxe delicadamente a pálpebra inferior para baixo e segure o frasco verticalmente acima do olho, como mostrado na imagem. Aperte cuidadosamente a bomba para dispensar uma gota no olho. Em seguida, feche o olho e pisque para distribuir a gota uniformemente sobre a superfície ocular.

Imediatamente após o uso, agite para remover quaisquer gotas restantes e recoloque a tampa protetora branca transparente na ponta do frasco. Devido ao design do frasco, uma pequena quantidade de solução permanecerá em seu interior. No entanto, o volume de enchimento indicado pode ser totalmente dispensado.

Quando o Artelac Complete MDO não deve ser usado?
Não utilize este produto caso tenha sensibilidade a algum dos ingredientes.

Informações importantes sobre o uso do Artelac Complete MDO:

Em casos muito raros, podem ocorrer reações de hipersensibilidade local. Nesses casos, o tratamento deve ser interrompido. Se ocorrer desconforto ou irritação persistentes, suspenda o uso do produto e consulte seu médico ou farmacêutico. Visão turva temporária pode ocorrer após a aplicação do produto, o que pode prejudicar sua capacidade de dirigir ou operar máquinas.

Não toque a superfície do olho com a ponta do frasco para evitar possíveis lesões na superfície ocular ou contaminação da solução.

Para evitar possível contaminação da solução, não toque na ponta do frasco com os dedos. Uma vez aberto, não entregue o frasco a outras pessoas para uso delas.

O uso descuidado do produto, contrário às instruções, pode fazer com que ele escorregue da sua mão e cause lesões oculares. Remova as lentes de contato antes de usar.

• Aguarde aproximadamente 15 minutos após a aplicação antes de aplicar qualquer outro produto nos olhos ou recolocar as lentes de contato.
• Descarte o dispositivo médico 6 meses após a primeira abertura.
• Não utilize após a data de validade.
• Não utilize se a embalagem ou o frasco estiverem danificados.
• Artelac Complete MDO contém pequenas peças de plástico que podem ser engolidas por crianças. Perigo de asfixia. Portanto, Artelac Complete MDO deve ser mantido fora do alcance de crianças.
• Não é necessário nenhum treinamento especial para usar este produto.
• Com base no conhecimento atual, este produto pode ser utilizado por mulheres grávidas, mães que amamentam e crianças.
• Se seu filho sofre de olhos secos, consulte um médico antes de usar um hidratante para a área dos olhos.

Como deve ser armazenado o Artelac-Complete MDO?
Armazene o produto entre +1°C e +25°C.

Graças ao design da embalagem, o Artelac Complete MDO pode ser utilizado por até 6 meses após aberto.

Disposição:
O produto deve ser descartado de acordo com as normas locais.

Qualquer incidente grave ocorrido relacionado ao produto deve ser comunicado ao fabricante e à autoridade competente.

Tamanhos das embalagens:
Artelac Complete MDO está disponível em embalagens de 3 ml (amostra), 10 ml e 2 x 10 ml de colírio.

Artelac Complete também está disponível em práticas cápsulas de dose única sem conservantes.

Este folheto foi revisto pela última vez em setembro de 2023.

Ingredientes:
Hialuronato de sódio a 0,24%, carbômero, glicerol, componente lipídico (triglicerídeos de cadeia média), hidróxido de sódio e água para injeção.

Fonte: www.bausch-lomb.de e informações da bula.
Em maio de 2025