Nenechte se ničím odradit – se Systane® BALANCE!

Dlouhotrvající úleva díky HP-Guar ¹
Oční kapky Systane® BALANCE obsahují HP-Guar, což je důležitá složka při tvorbě high-tech matrice chránící povrch oka – což vede k znatelné úlevě od příznaků suchého oka.

Stabilizuje slzný film
Kombinace HP-Guar a LipiTech™ zajišťuje dlouhodobou stabilizaci slzného filmu a hydratuje povrch oka.

Doplňuje lipidovou vrstvu ¹
Díky technologii LipiTech™ doplňují oční kapky ^Systane® BALANCE lipidovou vrstvu. Tím působí proti odpařování slzného filmu.

Prokazatelně účinný při slzení očí ²

• Ulevuje od suchých, slzících* očí
• Obnovuje lipidovou vrstvu a stabilizuje slzný film.
• Lze použít před i po nasazení kontaktních čoček
• Snadná aplikace s Drop-Tainer®

Ulevuje od suchých, slzících* očí

Syndrom suchých očí patří mezi nejčastější stížnosti – trpí jimi miliony lidí. K ^suchým očím dochází, když je buď množství, nebo kvalita slzné tekutiny nedostatečná a slzy se odpařují příliš rychle. Výsledkem jsou suché a podrážděné oči, které pálí, bolí nebo jsou zarudlé. Slznutí očí může být také důsledkem suchých očí: Aby se snížilo tření mezi víčky a špatně mazaným povrchem oka, slzné žlázy produkují více slzné tekutiny, než je skutečně potřeba. Přebytek pak stéká přes okraj víčka – a oko začíná slzet. Pro léčbu suchých a slzících očí jsou vhodné speciální oční kapky, jako jsou zvlhčující oční kapky Systane® BALANCE. Tyto kapky s obsahem lipidů udržují vlhkost ve slzících očích a zmírňují nepohodlí. Díky svému unikátnímu složení se systémem LipiTech™ hydratují povrch oka, doplňují a stabilizují lipidovou vrstvu slzného filmu a snižují nadměrné odpařování slzné tekutiny. ¹ Zvlhčující oční kapky Systane® BALANCE nabízejí dlouhodobou úlevu od nepohodlí. Mohou se používat 1–2krát denně nebo podle potřeby a jsou vhodné pro použití před a po nošení kontaktních čoček. Praktická lahvička Drop-Tainer® usnadňuje dávkování.**

Unikátní složení

Systane® BALANCE se vyznačuje unikátním složením se systémem LipiTech™ a HP-Guar (hydroxypropylguar). Tyto speciální složky doplňují ochrannou lipidovou vrstvu slzného filmu a zvyšují jeho tloušťku. To zajišťuje dlouhodobou stabilizaci slzného filmu a hydratuje povrch oka.^¹ Zvlhčující oční kapky Systane® BALANCE tak nabízejí vašim očím dlouhodobou úlevu od diskomfortu. Pacienti s dysfunkcí Meibomových žláz (MDD) trpí nedostatkem lipidů. Zvlhčující oční kapky Systane® BALANCE pomáhají budovat lipidovou vrstvu. ^⁴

Příznaky suchých očí

Mezi možné příznaky suchých očí patří: pocit cizího tělesa („písek“), pálení, bolest, zarudnutí, rychlá únava očních víček, lepkavá oční víčka ráno, slzení očí ^nebo rozmazané vidění. Pokud se suché oči neléčí, mohou vést k zánětu očí. Produktová řada Systane® nabízí přípravky pro dočasnou úlevu od příznaků pálení a podráždění suchých očí. Zvlhčující oční kapky Systane® BALANCE jsou vhodné zejména pro suché a slzavé oči.**

Ochranná slzná fólie

Slzný film chrání a vyživuje povrch oka, udržuje ho vlhký a zajišťuje jasné vidění. S každým mrknutím se po povrchu oka rozprostírá tenká vrstva slz. Tento slzný film vytváří ochrannou vrstvu, která promazává povrch oka a odplavuje nečistoty. Zvlhčující oční kapky Systane® BALANCE doplňují ochrannou lipidovou vrstvu slzné tekutiny. To zajišťuje dlouhodobou stabilizaci slzného filmu a hydratuje povrch oka.**

Každodenní tipy pro suché oči ³

Akutním epizodám suchých očí můžete předejít a zmírnit příznaky provedením několika změn ve svém denním režimu. Patří sem vyhýbání se proudění vzduchu, které přímo ovlivňuje vaše oči, jako jsou proudy z fénů, klimatizace v autě nebo kanceláři. Je také vhodné sledovat vlhkost v místnostech a v případě potřeby používat zvlhčovač vzduchu. Při delším čtení nebo práci u obrazovky se doporučuje dělat pravidelné přestávky. Prospěšná může být i zdravá strava s dostatečným příjmem omega-3 mastných kyselin.

Často kladené otázky a odpovědi

Mohu používat zvlhčující oční kapky Systane® BALANCE, pokud nosím kontaktní čočky?
U přípravku Systane® BALANCE se doporučuje vkapávat zvlhčující kapky před a po nošení kontaktních čoček. Jiné produkty Systane®, jako například Systane® ULTRA a Systane® HYDRATION, lze vkapávat i při nošení kontaktních čoček.

Je nutné skladovat produkty Systane® v chladničce?
Ne. Všechny produkty Systane® lze skladovat při pokojové teplotě.

Je mléčně bílá barva přípravku Systane® BALANCE normální?
Ano. Systane® BALANCE je emulze. To znamená, že se složky zcela nepromíchají. Výsledkem je mléčně bílá barva kapek.

Proč musím před použitím protřepat lahvičku přípravku Systane® BALANCE?
Systane® BALANCE je emulze. Během skladování se mohou jednotlivé složky oddělit. Protřepání lahvičky před podáním zajistí, že se všechny složky správně rozptýlí.

_{* jako forma syndromu suchého oka;
**Úplné pokyny k aplikaci a důležité bezpečnostní informace naleznete v návodu k použití/obalu.**
1) Benelli U. Systane™ lubrikační oční kapky v léčbě suchosti očí. Clin Ophthalmol. 2011;5:783-790.
2) Korb DR, Blackie CA, Meadows DL a kol. Hodnocení prodloužené stability slzného filmu pomocí dvou umělých slz na bázi emulze. Poster prezentovaný na 6. mezinárodní konferenci Slzný film a oční povrch; Základní věda a klinický význam 22.–25. září 2010; Florencie, Itálie
3) BVA a DOG, Pokyny č. 11, Syndrom suchého oka, Stav: 08.03.2019
4) Sindt CW, Foulks GN: Účinnost emulze umělých slz u pacientů se syndromem suchého oka spojeným s dysfunkcí Meibomovy žlázy. Clinical Ophthalmology 7: 1713-1722 (2013). Snížení frekvence očních kapek u 49 testovaných subjektů po 4 týdnech používání přípravku Systane™ BALANCE ve srovnání s jejich předchozím opětovným zvlhčováním očí.
5) Perry HD. Syndrom suchého oka: Patofyziologie, klasifikace a diagnostika. Am J Manag Care 2008;14: 79–87.}