Caractéristiques du produit :

Artelac - Gel de nuit
Notre solution nocturne pour toutes les formes de sécheresse oculaire*.

Veuillez lire attentivement les instructions d'utilisation suivantes, car elles contiennent des informations importantes sur les éléments à prendre en compte lors de l'utilisation de ce dispositif médical.

Description:
Artelac Gel Nuit est spécialement formulé pour protéger le contour de l'œil pendant la nuit, quel que soit son type*. Ce gel hydrate durablement la surface de l'œil et la protège du dessèchement. Il peut être utilisé en complément d'une crème contour des yeux liquide et légère comme Artelac Splash.

*Peut être utilisé comme complément alimentaire ; le traitement doit être interrompu en cas de réactions d’hypersensibilité.

Objectif visé :
Artelac NighttimeGel est un hydratant pour les yeux.

À quoi sert Artelac NighttimeGel ?
Artelac NighttimeGel convient aux personnes souffrant de symptômes de sécheresse oculaire tels que fatigue, stress, brûlures et/ou larmoiements oculaires ou sensation de corps étranger dans l'œil.

Vous pouvez également utiliser ce produit en complément de vos crèmes hydratantes pour les yeux habituelles et ainsi bénéficier d'une protection supplémentaire.

Quand faut-il utiliser Artelac Gel Nuit :
Artelac NighttimeGel est un hydratant oculaire très visqueux qui reconstitue les trois couches du film lacrymal et procure une hydratation et une protection durables à la surface oculaire en cas de symptômes de sécheresse oculaire.

Artelac Gel Nuit est formulé pour reconstituer le film lacrymal, notamment la couche lipidique externe essentielle. Il soulage efficacement les symptômes et maintient l'hydratation de la surface oculaire. Il hydrate et apaise les yeux tout en procurant un soulagement durable grâce à son action hydratante.

La sécheresse oculaire est causée par :

• Des facteurs externes tels qu'une utilisation intensive de l'ordinateur, la climatisation, le chauffage, la fumée de cigarette, les environnements venteux et le port de lentilles de contact peuvent être en cause.
• D'autres facteurs, tels que certains médicaments (comme les pilules contraceptives, les antihistaminiques, les bêta-bloquants, les antispasmodiques et les diurétiques) ou certaines maladies, peuvent jouer un rôle dans le développement de la sécheresse oculaire.

À quelle fréquence faut-il utiliser Artelac Gel Nuit ?
Appliquez une goutte d'Artelac NighttimeGel dans l'œil 15 minutes avant le coucher (si vous préférez une application nocturne). Vous pouvez utiliser Artelac NighttimeGel jusqu'à 4 fois par jour. Une fois ouvert, le produit se conserve 6 semaines.

Comment appliquer Artelac Gel Nuit ?

1. Retirez le capuchon protecteur de l'extrémité du tube avant chaque utilisation.
2. Inclinez légèrement la tête en arrière, abaissez délicatement votre paupière inférieure avec un doigt de votre main libre et tenez le tube verticalement au-dessus de votre œil, l'embout compte-gouttes dirigé vers le bas. Pressez doucement le tube pour déposer une goutte de gel dans votre œil.
3. Remettez le capuchon protecteur sur le tube après chaque utilisation. Fermez l'œil et effectuez de lents mouvements latéraux avec votre globe oculaire afin de répartir le gel de façon aussi uniforme que possible sur la surface de l'œil.

Quand Artelac Gel Nuit ne doit-il pas être utilisé :
N’utilisez pas ce produit si vous êtes hypersensible à l’un de ses ingrédients.

Informations importantes concernant l’utilisation d’Artelac Gel Nuit :

• Des réactions d'hypersensibilité locale ont été très rarement rapportées. Dans ces cas, le traitement doit être interrompu. En cas d'inconfort ou d'irritation persistant, cessez l'utilisation du produit et consultez votre médecin.
• Ce produit peut provoquer temporairement une vision floue après instillation, ce qui peut nuire à la capacité de conduire des véhicules motorisés ou d'utiliser des machines.
• Pour éviter toute blessure, ne touchez pas la surface de l'œil avec l'embout du compte-gouttes.
• Évitez de toucher votre œil ou vos doigts avec l'embout du compte-gouttes afin d'éviter toute contamination éventuelle de la solution.
• Ne partagez pas le tube avec d'autres personnes une fois qu'il est ouvert.
• Les lentilles de contact doivent être retirées avant utilisation.
• Attendez environ 15 minutes avant d'appliquer tout autre médicament pour les yeux ou de remettre vos lentilles de contact.
• Jeter le dispositif médical 6 semaines après la première ouverture.
• Ne pas utiliser après la date de péremption.
• Ne pas utiliser si l'emballage ou le tube est endommagé.
• Artelac Gel Nuit contient de petites pièces en plastique (bouchon du tube) qui pourraient être avalées par les jeunes enfants. Risque d'étouffement. Par conséquent, Artelac Gel Nuit doit être tenu hors de portée des enfants.
• Ce produit peut être utilisé de manière autonome par des personnes non initiées. Aucune formation particulière n'est requise pour son utilisation.
• Consultez un médecin avant d'utiliser une crème hydratante pour les yeux chez les enfants.
• Ne pas utiliser pendant un traitement concomitant par Oxervat pour la kératite neurotrophique.

Comment conserver Artelac NighttimeGel ?
Conserver le produit à une température maximale de 25°C.

Élimination:
Le produit doit être éliminé conformément à la réglementation locale.

Tout incident grave lié au produit doit être signalé au fabricant et à l'autorité compétente.

Tailles des emballages :
Artelac NighttimeGel est disponible en conditionnements de 10 g et en tubes de 3 x 10 g.

Fabricant:
Dr Gerhard Mann
Fabrik GmbH chem.-pharm.
Brunsbütteler Damm 16
13581 Berlin
Allemagne

Cette brochure a été mise à jour pour la dernière fois en septembre 2023.

Ingrédients:
Carbomère, triglycérides à chaîne moyenne, eau pour préparations injectables, sorbitol et hydroxyde de sodium. Le cétrimide est utilisé comme conservateur.

Source : www.bausch-lomb.de et informations figurant sur la notice d'emballage
En mai 2025