O creme para as assaduras do meu filho é perfeito. Pode ser aplicado numa camada fina, como uma pasta, e no dia seguinte já não há nada para ver!

Die Creme für den Windelausschlag meines Sohnes ist perfekt. Sie lässt sich dünn wie eine Paste auftragen und am nächsten Tag ist nichts mehr zu sehen!

A pasta de zinco ajuda a tratar a irritação ligeira da pele, mas para problemas mais graves é melhor consultar um médico.

Die Zinkpaste hilft bei leichten Hautreizungen, aber bei stärkeren Problemen sollte man lieber einen Arzt konsultieren.

A pasta é fácil de aplicar e é rapidamente absorvida. Não é preciso esperar muito tempo para voltar a vestir-se.

Die Paste lässt sich leicht auftragen und zieht schnell ein. Man muss nicht lange warten, bis man wieder angezogen ist.

Eu utilizava Vea olio para os cuidados da pele e este produto foi-me recomendado pelo meu ginecologista. A sua textura é perfeita porque se espalha bem nesta zona e tem realmente um efeito calmante e, no meu caso, revitalizante.

Ich habe früher Vea olio zur Pflege verwendet, und dieses Produkt wurde mir von meinem Gynäkologen empfohlen. Seine Textur ist perfekt, denn es lässt sich gut in diesem Bereich verteilen und hat wirklich eine lindernde und in meinem Fall revitalisierende Wirkung.

Por este preço, obtém-se realmente um bom produto. O tubo dura muito tempo e a pasta é muito económica.

Für diesen Preis bekommt man wirklich ein gutes Produkt. Die Tube hält lange und die Paste ist sehr ergiebig.