Voltaren

O Voltaren está disponível em várias apresentações:

• Voltaren Emulgel, 50 g
• Voltaren Emulgel com aplicador, 100 g
• Voltaren Forte gel, 50 g, 100 g, 150 g

Voltaren Forte contém 23,2 mg da substância ativa diclofenaco por 1 g de produto. O efeito dura até 12 horas e proporciona alívio rápido da dor. Encontra-se disponível em embalagens de 50 g, 100 g e 150 g. O Voltaren Emulgel contém 11,6 mg da substância ativa diclofenaco por 1 g de produto. A terceira opção é o Voltaren Emulgel com aplicador anti-sujidade numa embalagem de 100 g. Existem também formas injetáveis de Voltaren ou ampolas de Voltaren.

O Voltaren tem como substância ativa o diclofenaco — que pertence ao grupo dos anti-inflamatórios não esteroides (AINEs).

O Voltaren está indicado para reduzir a dor, a inflamação e o inchaço em condições dolorosas dos músculos e das articulações. Trata-se de um produto tópico aplicado sobre a pele e absorvido com massagem, o que aumenta a permeabilidade cutânea. Recomenda-se para tendinites, lesões musculares e articulares como entorses, luxações, contusões, para dores nas costas ou lesões desportivas. Melhora a mobilidade e auxilia a recuperação da função normal.

Voltaren Forte é aplicado topicamente duas vezes ao dia — de manhã e à noite — nas áreas afetadas. A quantidade necessária depende da superfície da zona afetada. Após a aplicação, as mãos devem ser limpas com um lenço seco e depois lavadas com água. Pode aliviar a dor rapidamente, e o efeito dura até 12 horas.

Voltaren Emulgel pode ser usado e aplicado 3–4 vezes por dia. Em geral, considera-se que reduz a dor cerca de uma hora após a aplicação.

Quanto tempo usar o Voltaren: A duração do tratamento depende das instruções do seu médico. Geralmente, para lesões ou reumatismo o produto não deve ser usado por mais de 14 dias. Para artrite a duração do tratamento pode ser até 21 dias.

O produto é contraindicado em caso de alergia ou hipersensibilidade ao diclofenaco, a outros anti-inflamatórios não esteroides usados para dor, febre e inflamação, como a aspirina ou o ibuprofeno, ou a qualquer outro componente do produto. Os sinais de alergia incluem dificuldade respiratória, urticária ou erupções cutâneas, inchaço da língua ou do rosto, angioedema, etc. O Voltaren também é contraindicado durante a gravidez e em crianças com menos de 14 anos. Não aplique este produto em pele com cortes, feridas abertas, urticária ou eczema.

O Voltaren é geralmente seguro e não são conhecidas interações graves. Informe o seu médico sobre qualquer medicamento que esteja a tomar.

Como qualquer medicamento, o Voltaren pode por vezes causar efeitos secundários, embora raramente. Estes podem incluir prurido na pele, erupções cutâneas, vermelhidão, ardor. Pode também aumentar a sensibilidade da pele à luz solar.

Não exceda as doses indicadas no folheto nem as doses recomendadas pelo seu médico.

Conservar o medicamento a temperaturas inferiores a 30°C, na embalagem original, protegido da humidade. Manter fora do alcance das crianças.

• Diclofenaco
• Diclofenaco
• Folheto informativo do paciente: Voltaren Forte 23,2 mg/g gel, diclofenaco dietilamina