Otthon mindig van egy üveg a fürdőszobában, hogy felfrissítse azokat, akik meglátogatnak minket. Forró nyári napokon, vagy csak úgy, frissítőfrissítésként a hétköznapok között!

Zuhause gibt es imn unserem Badezimmer laufend eine Flasche davon, um jeden, der zu Besuch kommt, eine Erfrischung zu ermöglichen. An heißen Sommertagen oder auch nur als Frischekick zwischendurch!

Ez a spray már régóta része a napi bőrápolási rutinomnak, és az arcmosás utáni első lépés a bőrápolási rendszeremben.

Dieses Spray gehört schon seit langer Zeit zu meiner täglichen Pflege Routine und ist nach dem Gesicht waschen der erste Step meiner Gesichts Pflege.

Egy olyan darab, amely egyetlen kézitáskából sem hiányozhat! Az Avene termál spray minden utazáskor, de a mindennapokban és a munkahelyen is felfrissíti a bőrt. Az Atlasz-hegységben volt nálam ez a termék, és az egész csapatot befújtam vele - mindenki el volt ragadtatva.

Ein Teil, welches in keiner Handtasche fehlen darf! Der Thermalspray von Avene erfrischt die Haut auf jeder Reise und auch in Alltag und Job. Ich hatte dieses Produkt im Atlasgebirge dabei und besprühte die ganze Mannschaft damit - es waren alle begeistert.

Először kis mintaként volt meg, majd rendszeresen újrarendeltem nagy kiszerelésben. Soha többé biztosan nem akarom nélkülözni. Egyértelmű ajánlás.

Als erstes hatte ich es als kleine Probe dann habe ich es regelmäßig als großes Produkt nachbestellt. Darauf möchte ich definitiv nie wieder verzichten. Klare Empfehlung.

Tisztítás után használom, és a végén még egyszer, hogy fixáljam a sminkemet. A bőröm felfrissült és ragyogó. Nincs többé feszülő érzés. Egyszerűen csodálatos!

Ich verwende es nach der Reinigung und nochmal zum Abschluss, um das Make-Up zu fixieren. Meine Haut ist erfrischt und strahlt. Kein Spannungsgefühl mehr. Einfach herrlich!