Produktegenskaper:

Artelac - Nattgel
Vår nattliga lösning för alla former av torra ögon*.

Läs följande bruksanvisning noggrant, eftersom den innehåller viktig information om vad du bör tänka på när du använder denna medicintekniska produkt.

Beskrivning:
Artelac NighttimeGel är speciellt framtagen som ett nattligt skydd för alla former av torra ögon*. Gelen ger långvarig fukt till ögats yta och skyddar den från uttorkning. Den kan användas som komplement till en tunn, flytande ögonkräm som Artelac Splash.

*Kan användas som tillskott; behandlingen bör avbrytas vid överkänslighetsreaktioner.

Avsett ändamål:
Artelac NighttimeGel är en ögonfuktighetskräm.

Vad används Artelac NighttimeGel till?
Artelac NighttimeGel är lämplig för personer som lider av symtom på torra ögon, såsom trötta, stressade, brännande och/eller rinnande ögon eller en känsla av främmande kropp i ögat.

Du kan också använda den här produkten som ett komplement till dina befintliga ögonkrämer och därmed dra nytta av extra skydd.

När ska Artelac NighttimeGel användas:
Artelac NighttimeGel är en högviskos ögonkräm som återfuktar alla tre lagren av tårfilmen och ger långvarig fukt och skydd till ögonytan vid symtom på torra ögon.

Artelac NighttimeGel är framtagen för att återställa tårfilmen, inklusive det viktiga yttre lipidlagret. Den ger omfattande symtomlindring och låser in fukten på ögats yta. Den återfuktar och lugnar ögonen samtidigt som den ger långvarig symtomlindring genom att hålla kvar fukten.

Torra ögon orsakas av:

• Externa faktorer som omfattande datoranvändning, luftkonditionering, uppvärmning, cigarettrök, blåsiga miljöer och användning av kontaktlinser
• Andra faktorer, såsom vissa läkemedel (som p-piller, antihistaminer, betablockerare, kramplösande medel och diuretika) eller vissa sjukdomar, kan spela en roll i utvecklingen av torra ögon.

Hur ofta ska Artelac NighttimeGel användas?
Applicera en droppe Artelac NighttimeGel i ögat 15 minuter före sänggåendet (om du föredrar applicering på natten). Du kan använda Artelac NighttimeGel upp till 4 gånger om dagen. När produkten öppnats kan den användas i 6 veckor.

Hur ska Artelac NighttimeGel appliceras?

1. Ta bort skyddslocket från tubens spets före varje användning.
2. Luta huvudet något bakåt, dra försiktigt ner det nedre ögonlocket med ett finger på din fria hand och håll tuben vertikalt ovanför ögat med droppspetsen pekande nedåt. Krama försiktigt på tuben för att få en droppe gel i ögat.
3. Sätt tillbaka skyddslocket på tuben efter varje användning. Slut ögat och rör långsamt ögongloben från sida till sida för att fördela geldroppen så jämnt som möjligt över ögats yta.

När ska Artelac NighttimeGel inte användas:
Använd inte produkten om du är överkänslig mot någon av ingredienserna.

Viktig information om användning av Artelac NighttimeGel:

• Lokala överkänslighetsreaktioner har rapporterats i mycket sällsynta fall. I dessa fall bör behandlingen avbrytas. Om du upplever ihållande obehag eller irritation, sluta använda produkten och kontakta din läkare.
• Denna produkt kan tillfälligt orsaka dimsyn efter administrering, vilket kan påverka förmågan att köra bil eller använda maskiner negativt.
• För att undvika eventuella skador, rör inte vid ögats yta med droppspetsen.
• Undvik att röra vid ögat eller fingrarna med droppspetsen för att förhindra eventuell kontaminering av lösningen.
• Dela inte tuben med andra personer när du har öppnat den.
• Kontaktlinser måste tas ut före användning.
• Vänta cirka 15 minuter innan du applicerar annan ögonmedicin eller sätter i dina kontaktlinser igen.
• Kassera den medicintekniska produkten 6 veckor efter första öppnandet.
• Använd inte efter utgångsdatumet.
• Använd inte om förpackningen eller tuben är skadad.
• Artelac NighttimeGel innehåller små plastdelar (tublock) som kan sväljas av små barn. Kvävningsrisk. Artelac NighttimeGel bör därför förvaras utom räckhåll för barn.
• Denna produkt kan användas självständigt av lekmän. Ingen särskild utbildning krävs för att använda produkten.
• Rådfråga en läkare innan du använder ögonkräm på barn.
• Använd inte vid samtidig behandling med Oxervat för neurotrofisk keratit.

Hur ska Artelac NighttimeGel förvaras?
Förvara produkten vid en maximal temperatur på 25 °C.

Förfogande:
Produkten måste kasseras i enlighet med lokala föreskrifter.

Alla allvarliga incidenter relaterade till produkten måste rapporteras till tillverkaren och relevant myndighet.

Förpackningsstorlekar:
Artelac NighttimeGel finns i förpackningsstorlekar om 10 g och 3 x 10 g tuber.

Tillverkare:
Dr. Gerhard Mann
kemi- och farmaceutiska fabriken GmbH
Brunsbütteler Damm 16
13581 Berlin
Tyskland

Denna bipacksedel reviderades senast i september 2023.

Ingredienser:
Karbomer, triglycerider med medellånga kedjor, vatten för injektionsvätskor, sorbitol och natriumhydroxid. Cetrimid används som konserveringsmedel.

Källa: www.bausch-lomb.de och information från bipacksedeln
Från och med maj 2025